✿ Réponse à la FAQ Spéciale 300ème articles #2 ✿

Coucou tout le monde,

Bienvenue dans la deuxième partie de la réponse à la Foire Aux Questions. 

Je vous retrouves aujourd'hui pour un article très très très spécial puisqu'il s'agit du numéro 300 !!!! Comme il s'agit d'un chiffre important, j'ai décidé de faire quelque chose de différents et d'intéressant pour vous (j'espère). J'ai donc mit au point avec vous une Foire Aux Questions (FAQ) où je vous ai demandé de me poser toutes les questions que vous aviez en tête pour moi. J'en ai eu en tout et pour tout 61 Questions. J'ai une petite surprise pour les personnes qui, ont joué le jeu et qui m’ont posé des questions. J'ai décidé de vous envoyer à chacun, une carte postale de remerciement pour votre fidélité au blog et pour vos questions. Je ne pourrais peut être pas toutes les envoyer d'un coup mais je le ferais :) 

Sans plus attendre, laissons place aux Questions et aux Réponses :

SARAH E : 

39) C'est quoi la chose la plus folle que t'ai faite aux USA? (Curiosité personnelle )

- Je ne sais pas lol Peut être partir en vacances toute seule sans connaître personne à Hawaii. Je suis trop timide pour faire des grandes folies lol donc je dirais cela parce que j'ai du sortir de ma zone de confort. Cela peut ne pas paraître très fou pour beaucoup mais pour moi c'était vraiment un gros truc.  

MANUE :   

40) Auras tu l'envie un jour de revenir vivre en France? Si oui ton mari serait il prêt à tout quitter?

- J'ai toujours eu et j'aurais sûrement toujours l'envie de revenir vivre en Bretagne (ou France mais Bretagne d'abord), mais je penses que j'ai prit ma décision " définitive " en achetant une maison ici. Mon mari dit qu'il pourrait quand il en a marre des choses ici lol mais je ne sais pas s'il le pourrait vraiment. C'est beaucoup de choses. Je ne sais pas c'est un sujet toujours un peu tabou et je ne peux pas lui poser la question sans qu'il pense que je regrettes mon choix de vivre ici avec lui et cela va le faire culpabiliser que j'ai tout quitté pour lui. ;)  

VIRGINIE :

41) Est-ce que tu as réussi à te faire une vie sociale ici? 

- Si je compares avec ma vie en France (ce que j'ai fait jusqu'à ce que je change de travail) je pensais que non. Pas que j'ai beaucoup beaucoup d'amis en France, mais j'ai des amis fidèles et des amis que je connais depuis plus de 20 ans alors je pensais que non. Mais depuis que j'ai changé de boulot et que je ne vois plus mes collègues, j'ai réalisé à quel point ils me manquaient et à quel point je leur manque (selon leurs emails, sms, facebook message ...) et du coup je me suis rendu compte que j'avais réussi à me faire une vie sociale puisqu'ils sont là !!! 

 

42) As-tu des amies FILLES américaines ? Je remarque que j'ai pas facile avec les meufs ici et je traîne avec des mecs tt l temps. Foot, bières et cie ^^ le shopping me manque ahah

- Alors là c'est beaucoup plus délicat lol. J'ai un "soucis" avec les vrais filles américaines, celles qui en font trop et qui ont des manières et qui sont too much, tu dois savoir de quoi je parles si tu me poses cette questions. J'ai également plus d'amis garçon mais mes amies filles sont soit lesbiennes soit moins féminines que les autres filles. Donc pas vraiment avec les VRAIES FILLES AMÉRICAINES lol  

AURORE G. : 

43) En quoi ta vie aux US est-elle différente de celle que tu aurais en France si toi et Gene vivaient en Bretagne? (salaires, boulots, nourriture, relations amicales, etc.) 

- En FRANCE :

Niveau boulot et salaire je ne sais pas du tout parce que je ne sais pas ce que j'aurais fait comme travail. Je voulais reprendre mes études donc je ne sais pas de ce cote la.

Niveau nourriture ben moi cela me conviendrait mieux et je penses que Gene aurait plus de mal (il avait été un peu malade lors de notre voyage en France dû au changement alimentaire). Mais moi je serais au paradis lol

Niveau relations amicales, j'ai mes amis depuis plus de 20 ans et d'autres de plus de 10 ans et il c'est très bien entendu avec tout ceux qu'ils a pu rencontré lors de notre voyage en France l'an dernier. Bon il y avait la barrière de la langue pour entrer plus dans de grande discussions ou autre, mais il avait beaucoup apprécié mes amis et réciproquement. 

Niveau Famille et bien toute ma famille est dans le même coin et du coup on serait sûrement tous les week end si c'est pas plus chez l un ou l autre.

- AUX USA :

Niveau boulot : Gene gagne plus ou moins bien sa vie. Mieux que beaucoup de gens.

Niveau Nourriture : Il mange pareils depuis petit mais moi j'ai toujours pas prit l'habitude de manger ici. 

Niveau Relations amicales. On voit surtout mes amis. Les amis des Gene sont plus vieux ou plus occupés par leurs boulots ... 

Niveau Famille. Personne ne se voit sauf lors d'évènements importants. Et les parents de mon mari vivent dans le Tennessee et la soeur de mon mari vit en Alaska donc on ne voit jamais personne.

44) Est-ce qu'il y a des choses qui t'ont déçue dans ton expérience de l'expatriation aux US? Lesquelles? 

Oui le coups de la vie est plus cher surtout au niveau santé parce que j'ai des soucis de santé qui demande un suivi et médicaments tous les jours et cela revient cher. Sinon je trouves les gens un peu plus hypocrites ici qu'en France. En France on est un peu plus Franc (du moins c'est moins opinion d'après mon expérience de vie). 

45) Comment imaginais-tu la vie à l'américaine avant de la vivre pour de vrai, qu'est-ce qui était vrai et qu'est-ce qui ne l'était pas? (je ne sais pas trop comment formuler ma question, lol) 

J'imaginais cela beaucoup plus facile. Les gens semblaient plus heureux. Je ne pensais pas qu'ils bossaient beaucoup plus qu'en France et qu'ils avaient un peu plus de mal à vivre.

46) Quelles sont les choses que tu aimes le plus dans la vie aux US et pourquoi?

J'aime le fait qu'il y a un peu moins de jugement sur le physique ou autre, qu'on se sent bien de sortir habillé comme on veut. Le patriotisme j'apprécie beaucoup, parce que pour moi c'est une sorte de respect. L'ouverture d'esprit même si ils connaissent peu de choses en dehors de leurs pays. Et la gentillesse en général.

47) Qu'est-ce qui te retiendrait aux US même si Gene parlait français et que vous pourriez vous installer en France?

Maintenant ma maison :) La vie que nous avons commencé à construire. Mais honnêtement, peut de choses à par cela me retiendrait aux USA s'il était prêt à partir. 

48)Quand vous aurez un enfant, voulez-vous qu'il soit bilingue? Si oui, comment pensez-vous procéder? 

- Oui, c'est très important pour moi. Je penses que je vais devoir parler en français constamment même lorsque le bébé sera dans mon ventre. Faire écouter de la musique en français, lire des livres, et lorsqu'il ou elle sera en âge de regarder la télé, mettre des dessins animés français. Après niveau anglais Gene n'aura pas le choix que de parlait anglais à notre enfant donc cela viendra tout seul.

49)Comment ferez-vous quand il n'est pas gardé par l'un de vous deux? 

- Nous avons déjà pensé à voir avec notre voisine si elle pourrait le ou la garder. Elle a vécu en France quelques années et se débrouille un peu. Elle pourrait parler les deux langues à l'enfant. Elle n'avait pas l'air contre si jamais on devait prendre une nounou.

50)Comment ferez-vous quand il entrera à l'école? 

- Je penses que je devrais essayer de te convaincre de venir lui faire l'école lol. Non mais j essayerais de voir si je ne peux pas avoir ce qui se fait à l école pour faire des sortes de cours équivalent en français.

51)Que pensez-vous (toi et Gene) qu'il est le mieux à faire pour un bilinguisme réussi?

- Essayer de faire en sorte que l'enfant entend du français à la même fréquence que l'anglais. Je ne sais pas je ne suis pas encore passé par là. 

ALEXA

 52) Est-ce que tu as des bons plans pour trouver des produits français pas très chers? 

- Pas très cher non malheureusement. Dès que je trouves des produits ils sont chers. A part se faire importer des choses par le biais de la famille, je ne vois pas. Par contre j'ai réussi à trouver des sortes de substitution pour le jambon, les saucisses hot dog, le saucisson sec, la purée mousseline. Et du coup je sais quoi prendre.  

53) Est-ce que tu as réussi à te faire des bons amis américains?
Comme dit un peu plus haut, avant que je ne change de boulot j aurais répondu non. Mais maintenant, en partant de mon travail je me suis rendu compte que certaines personnes comptait beaucoup plus pour moi que je ne le pensais et inversement. Du coup oui je vais dire que j'ai réussi sans avoir eu besoin de mon mari (mes premiers amis étaient ses amis à lui.) 

54) Est-ce que vous compter un jour venir vivre en France?
- Ce n'est pas dans nos projets. Peut être quand nous auront des enfants plus en âges d aller à la fac comme l'éducation est moins cher en France. A voir. 

55) Est-ce qu'il y a certains choses que tu as du mal à comprendre ou qui te choque dans la culture américaine, ou que peut faire ton mari? 
Oh oui le truc qui me rend le plus folle ici c'est le retard. Tous les américains que j'ai pu rencontrer son des gens en retard. C'est pire qu'en France de ce côté là et surtout dans la famille de mon mari. Cela me choque parce que je prends cela comme un manque de respect. 

56) quelles sont les plus grandes difficultés selon toi dans le fait d'être un couple "mixte"?
- La culture. Ne pas avoir vécu dans le même pays n'aide pas du tout parce qu'on n'a pas forcément la même façon de vivre. Surtout au niveau de la nourriture et des repas pour mon mari et moi.  

AMANDINE M

57) Comment s'installer et trouver du boulot aux us?

Alors au niveau des démarches je ne connais que le visa fiancé, puisque c'est celui que j'ai pu faire pour venir me marier et vivre avec mon chéri. J'ai entendu dire qu'il y avait le visa étude, le visa travail, le visa femme mariée ... je ne pourrais pas parler de ces visas là puisque je ne les ai jamais fait et que du coup je ne penses pas pouvoir en parler. Et pour du travail aux USA il faut avoir l'autorisation d'abord de pouvoir travailler et ensuite et bien il faut juste chercher comme tu chercherais en France.

58) Comment se passe l'achat d'une maison et l'immobilier en général ?
Alors je n'ai jamais acheté de maison en France donc je n'ai pas de comparatif. Mais c'est quand même assez facile. J'ai tout une série d'articles sur tout ce que nous avons fait pour acheter notre maison, les visites ...Si tu cliques ICI, tu pourras retrouver tous les articles en Questions. Ils sont peut être pas dans l'ordre par contre mais je les ai numéroté de 1 à 12 :)

MAXIME C. : 

59) Vous avez quel type de magasin aux USA? 

Nous avons tout type de magasins comme en France, même si par exemple quand on va dans un magasin d'alimentation, à part des livres tu ne trouveras pas autre choses pas comme a super u c'est. C'est difficile à expliquer nous avons beaucoup de magasins comme en France.

60) Trouve t'ont des quincailleries la bas? 

Je penses que oui, mais pour être honnête avec toi, je ne suis jamais aller dans une ici. Donc je ne pourrais pas t'en parler.

61) Vous avez des enseignes comme ikea?? et en termes de prix de meuble, est-ce cher??

Nous avons pas mal d'enseigne de déco ... et nous avons IKEA aussi. D'ailleurs notre maison n'a presque que Ikea. Nous ne pouvons pas encore nous permettre de dépenser des milles et des cents (même si ce n'est plus vraiment si donné donné que cela IKEA par rapport à une époque je trouves) dans du mobilier. Je penses que IKEA en France et IKEA aux USA se valent au niveau prix. Je ne me rappelles vraiment plus vraiment la dernière fois que je suis aller à un en France remonte à bien longtemps. Mais en gros oui nous avons IKEA et nous y allons souvent lol

MANUE :

62) Au niveau du système de santé, vu qu'a priori c'est hors de prix de se faire soigner la bas ( peu ou pas de remboursement) est ce que tu vois une différence de comportement des gens par rapport a ça, je veux dire en France on va chez le médecin pour un oui ou pour un non, est ce que aux états unis c'est pareil ?

- Alors je vais dire que ceux qui vivent comme nous dans une classe moyenne ou qui sont plus pauvre que nous, nous n'allons pas vraiment chez le médecin. Je n'ai pas été chez mon médecin traitant depuis plus d'un an. Par contre je dois voir mon spécialiste pour ma thyroïde tous les 6 mois, mais niveau médecin généraliste les gens y vont beaucoup moins. Mon mari n'y va jamais pour te dire je dois le forcer. Nous avons un endroit un peu comme les urgences mais encore différent où nous allons quand c'est un peu plus grave (comme une fois j'ai fait une grosse crise d'asthmes) si ton cas est reconnu sérieux ils couvrent plutôt bien. Sinon un exemple tout con qui m'a choqué mais m'a fait ouvrir les yeux sur la santé ici. J'ai une collègue de travail qui est arrivé un jour avec une atèle au doigt. Tout le monde lui a demandé ce qu'il c'était passé ... Elle nous a répondu et nous a dit qu'elle ne savait pas si c'était cassé ou juste foulé parce qu'elle n'avait pas les moyens d'aller passer une radio et que du coup elle avait juste été acheté une atèle dans un magasin et hop. Un exemple qui malheureusement est assez fréquent, les gens ont peur de trop payer donc ne vont pas faire de radios, de prises de sang ... 

63) Combien coûte de passer son permis au états unis ? j'ai cru comprendre que les tarifs n'avaient rien a voir avec ceux de la France !

- Je ne pourrais pas te dire parce que cela a beaucoup changer. Maintenant les gens doivent prendre des leçons avec un moniteur. Je n'ai pas eu besoin de passer mon permis aux USA, j'ai juste dû échanger mon permis français contre un permis du Maryland. Ensuite mon permis du Maryland contre celui de Pennsylvanie. Après cela dépend des états. Mes même avec des leçons je doute fortement que cela soit aussi cher et difficile que cela ne l'est en France.  

AMY P. :

64) La décision de rester n'a pas été trop dure à prendre ?

Oui et non. Oui dans le sens où je devais tout quitter (famille, amie, pays ...) pour un pays que je ne connaissais que par ma vie d'Au Pair bien tranquille. Non dans le sens ou je savais pourquoi je le faisais et que je savais que mon mari était le bon pour moi et que je ne voulais pas faire ma vie sans lui. Cela c'est même fait naturellement, je n'ai pas vraiment eu de gros moments de doutes à passer des jours à me demander ce que j'allais faire. Je partais en me disant que si cela ne marche pas, j'aurais toujours ma famille, mes amis et mon pays derrière moi et que je pourrais rentrer. 

CHARLOTTE :
65) Quels conseils pourrais tu donner à une personne qui souhaite améliorer son anglais, du niveau savoir tenir une conversation simple à devenir bilingue., avec et sans possibilité d'aller à l'étranger pour une longue durée (meilleure solution je pense).
 - Alors malheureusement sans partir je ne sais pas, pour moi il n'y a pas mieux que l'immersion totale dans la langue pour progresser. Mais depuis la France je dirais que tu peux essayer de prendre des cours avec quelqu'un, il pourra voir, contrairement à toi, tes vrais lacunes et t'aider à les modifier. Je penses que ne pas le faire seul aide. Sinon regarder des séries ou films en anglais, pour le vocabulaire essayer de traduire des chansons (parce qu'ils utilisent du vocabulaire de tous les jours). Tu peux aussi t'inscrire à des magazines tels que Vocable ou autre, j'aimais bien vocable (je ne connais pas les autres) qui parles d'un peu tout et aide niveau vocabulaire. Sinon tu peux voir s'il existe des groupes genre meetup par chez toi où les gens parlent anglais. Ou s'il y a des lieux "anglophone" par chez toi (je sais que par chez moi en Bretagne il y a apparemment des anglais qui ont des restos/café même églises où ils se retrouvent pour ne parler qu'anglais). J'ai aussi vu un café sur paris où ils n'y parlent qu'en anglais. Renseignes toi si tu as ce genre de choses par chez toi. Sinon des petits voyages en Angleterre peut aider. Mais pour moi, rien de mieux que l'immersion total, même si c'est pour 3 mois. Il existe aussi des stages professionnels que tu peux faire mais je ne connais pas le niveau qu'il faut avoir pour cela.
 
66) Quelle est ton expérience et quel était ton niveau en arrivant et maintenant ?
 Alors moi j'ai toujours eu des très très grosse lacune en anglais. Lors de ma première année d'anglais, j'ai eu une prof qui était plus basée sur l'oral que l'écrit et qui du coup m'a bloqué étant très très très timide à l'époque. Je me suis donc fermé à cela, ensuite j'ai eu des profs pas vraiment très motivant à part un que j'aimais beaucoup mais malheureusement il n'avait pas le temps de me réapprendre les bases que je n'avais pas acquis avec les autres. Le soucis c'est que comment veux tu apprendre des nouvelles choses sans les bases. Du coup je suis sortit de mon cursus scolaire avec un niveau horrible. Lorsque je suis arrivé en tant qu'au pair aux USA en janvier 2009, je ne pouvais rien comprendre, pas vraiment parler et du coup c'était la panique. Mais même dans une famille où l'on parlait français tout le temps, j'ai réussis à progresser en une année et demie. J'ai encore plus progressé avec mon mari parce que j'étais avec lui tout le temps et qu'on n'a pas d'autre choix que de se parler en anglais. Mon niveau actuel n'est toujours pas parfait, je ne suis pas bilingue pour moi (je me mets la barrière haute à ce niveau là). Je fais encore des erreurs parfois lorsque je parles surtout si je suis fatigué ou stressé ... je manque parfois de vocabulaire pour certaines choses (oui on ne connaît pas tout comme en français lol) mais si je compares mon anglais d'aujourd'hui avec celui que j'avais en 2009, il y a eu des gros gros progrès. Je ne peux que continuer à progresser, mais pour moi ce qui m'a vraiment aider c'est l'immersion. Tu n'as pas le choix donc tu oses et tu progresses. Sinon il faut que je me remettes dans les livres pour reprendre les bases parce que j'ai appris mon anglais comme ça en vivant ici, en écoutant ... et du coup je ne sais pas comment je fais mes phrases ... j'ai besoin de la technique maintenant et je penses, du moins je l’espère, je pourrais mieux comprendre l'anglais dans les livres de grammaire. Mais en gros voilà, j'ai un niveau correct, je peux entretenir des conversations parce que je travailles quand même aux USA et puis je dois communiquer avec mon mari aussi lol mais pour moi je peux encore beaucoup progresser. 

Voilà la FAQ spéciale 300 articles est finie, j'espère qu'elle vous auras plus et si vous avez des questions qui vous viennent à la suite de cette petite série, n'hésitez pas à m'en poser d'autres, j'y répondrait peut être pour les 350 articles. 

Je vous fais des gros bisous 

Pauline